Night horloder blomster

Jeg kan ikke motstå. Awww-åååå-uuuuuuuuuu.

Men nattkløver - de samme blomstene

Serani hans bukseben, knull.

Shtanin er kanskje ikke

Unnskyld. For meg gorlodero - krydret saus.

Hvorfor en så merkelig bakgrunn?

Det kom ikke bare til meg.

Separat Zooveropol-samfunn? Oo Kan på furry gjør det allerede

Det er derfor jeg husker om Alkazah natt. horloder, som ikke kan sove. Selv om tegneserien så ut)

Gitt at dette er en fan-art av en av scenene i tegneserien

For dystert. Kan noe mer positivt?)))

Vel, for det første kan du i det minste forsøke å oversette normalt. "Gorlodery" er kallenavnet til Prima-type sigaretter, og i filmen er det Howlers. "Howls" vel, eller "Howlers" på verste. Kunst er ganske passform, men navnet ødelegger alt.

De kloge menneskene som oversatte tegneserien, tenkte også på tilpasning, slik at den resulterende teksten var både forståelig og behagelig for øret.

Det ville være veldig rart å bruke en "howler" fordi rabarber er sur.

Tilsynelatende har oversettelsesopplevelsen ingenting å gjøre med arbeidet med dubbing. Her er en flott kopi-lim på dubbing:

Fra den første oversettelsen i løpet av å lage en forberedt tekst generelt, kan det være horn og ben. Det vi hører på skjermen, er alltid et kompromiss mellom en oversetter som ønsker å formidle betydningen av originalen så mye som mulig, og et lag med dubbing spillere som trenger å sette alt dette på sine lepper. For å gi mening og formidle, og møte timingen - er mye arbeid nødvendig.
Det er selvfølgelig mulig at oversetteren umiddelbart sender hver kommentar til redaktøren for korreksjon, men dette er enda mer kjedelig. Det er klokere og mer effektivt å gjøre oversettelsen først, og deretter rette opp det for å kopiere sammen med et lag med dobbeltspillere. Selvfølgelig sikrer en kompetent oversetter at replikene er mer eller mindre tilstrekkelig i lengden, men for å følge den perfekte overholdelse av timing er absolutt ikke hans jobb (han er ikke betalt for det), for dette formål er det nevnte team som vil redigere oversettelsen et eller annet sted, et eller annet sted, vil det øke taletempoet for dublingskuespilleren, et sted det vil bremse ham litt og så videre.
Så hvis vi hører en god oversikt fra skjermen, hvor både ordspillet og den fargerike talen og aksentene, og alt er perfekt ordnet - dette er resultatet av et veldig stort og omhyggelig arbeid, hvor oversetteren, redaktøren og resten av teamet kjempet sammen i lang tid. hver kø.

Jeg har ikke filmen til filmen for hånden, men selv etter eksemplet fra kommentaren ovenfor, fortell meg hva fortjeneste for duplisering ble oppnådd ved å erstatte den direkte oversettelsen "underdeksel (m)" med knapt passende mening "spesiell oppgave", gitt at samsvarer med leppebevegelser?

Og hva nadmozg oppfunnet forstyrrende (jeg kan ikke finne et annet begrep) navnet på en blomst i tre syvstavler, mens du også bruker det sjelden brukte samtalet? Teamet med profesjonelle dubbingspillere nevnt i teksten din (som etter min mening ikke engang lukte her) var rett og slett tvunget til å kaste helvete ut av misinterpreteren til helvete og, uten å forstyrre plottet, ring den uheldige planten "nattskrik" / "natthul" / "gråte -nights "etc. Ærlig talt er dette ikke den første oversettelsen av begrepet, etter å ha lest hvilken, det begynner å virke for meg at utøveren ble betalt for hver karakter ved utgangen, og de tilførte enda en premie dersom ordene ikke var inkludert i de 10 tusen mest brukte.

Du trenger ikke å jobbe i dubbing for å gjenkjenne fullstendig hack.

Personlig er min mening at uttrykket "underomslag" ikke ville passe i sammenheng med denne situasjonen. I en tegneserie er konteksten noe slikt: "Vi distribuerer oppgaver: slik og slik er (deg) spesielle oppdrag." Vi forandrer ordet til "undercover" og vi får "Vi distribuerer oppgaver: slik og slik - og (du) under dekke." Hva er "underdekning"? Hvor? Hvorfor? Det er ingen komplett setning.

Jeg regnet 4: fjell - lo - dy. En mer enn originalen.

Og ja, jeg ser ikke hvor kopieringspasta bekrefter synspunktet "dette dubbing - raskt arbeid". Det står at det er umulig å oppnå en perfekt nøyaktig oversettelse i kopiering, og hvis oversettelsen ikke er bokstavelig, så var det grunnen.

Blomster natt skjønnhet - egenskaper av omsorg

Blomsterkarakteristikk

Den nattlige skjønnheten har mange navn, synonymer, blant hvilke Mirabilis, Dawn, tsarens skjegg, betyr fra latin en uvanlig, fantastisk blomst.

Den tilhører familien Natteliv og tall fra 50 til 60 arter over hele verden. Det vakre morslandet er Sør-Amerika, det er funnet i andre land med et tropisk klima og USA. På Rysslands territorium fanget en slags vakker kvinne ved navn Jalapa.

Et karakteristisk trekk ved blomsten er blomstringen fra ettermiddagen til solens første stråler. Denne egenskapen til skjønnheten er relatert til det faktum at dens viktigste pollinator, hawk butterfly, er nattlig.

Begynnelsen av blomstring av en blomst kan lett etterfølges av en behagelig tropisk lukt som kommer fra beliggenheten. Blomsten kan brukes som hekk, på blomsterbed og grønne plener, som et prydplante i en husholdning.

Den nattlige skjønnheten er en ganske høy blomst 80 cm-1 m og høyere, har fra 3 til 5 blomster, med en diameter på 3-3,5 cm og en fortykket rot i form av en knoll.

Den nattlige skjønnheten kan ha følgende farger:

Livet til en blomst er begrenset til tiden på en natt, hvoretter en frukt dukker opp i stedet i form av en eske med et frø som kan brukes til å dyrke planteliv de neste tre årene.

Men om kvelden er planten igjen dekorert med mange blomster. Blomstringsperioden for Mirabilis er en lang, blomstrende busk i mai, fortsetter å glede øynene til den første frosten oppstår i november.

Voksende forhold

Nattskjønnhet er veldig upretensiøs til forholdene for vekst, selv om det kan kalles kritiske forhold for busken:

Disse inkluderer frost, uten fravær av mulch på denne tiden, blomsten er sterkt påvirket av effekten av kaldt vær og dør. Det er nødvendig å på forhånd forsikre at blomsten ikke forsvinner under frost og produserer mulching. Det er en annen måte å bevare blomsten til planting i begynnelsen av neste vår, som er at busk med røtter er gravd ut, plassert i en beholder og lagret på verandaen eller kjelleren i et lag av sagflis eller torv til våren.
For å plante Mirabilis, er det bedre å velge jord med en tung, leamaktig struktur der han føler seg komfortabel, blomstrer sterkt og rikelig. Men dersom produsenten er enig i mer dårlig blomstring, er det mulig å plante på en hvilken som helst jordtype.
Til tross for nattlig livsstil, elsker nattlig skjønnhet eksponering for sollys, anbefales det ikke å plante det på skyggefulle steder.
Blomst påvirker negativt effekten av vind og utkast.
Mirabilis er følsom for jordens surhet, vokser godt bare på alkaliske jordarter eller behandlet jord med kalk.
Det er avgjørende å velge et område med lavere grunnvannstank, fordi gryningen er følsom for overoppheting av jorda. Til tross for dette tolererer det ganske godt lange perioder med tørke, senker de metabolske prosessene, som om de faller i dvalemodus for denne gangen.

Planting Mirabilis

Landing Beauty Night kan gjøres ved å bruke:

Jordstengler.
Voksne frøplanter.
Forplantning av borekaks.
Frø.

Ved planting av en busk fra frø produseres den i begynnelsen av mai, med en temperatur som er tilstrekkelig for overlevelse. Før planting for å forbedre spiring, anbefales det å suge frøene i 6 timer ved å holde stoffet gjennomvåt i vann før planting eller bruk av et godt fuktet substrat for planting.

Ved planting av frøplanter i åpen bakke, er det nødvendig å opprettholde en avstand mellom buskene på 25 cm for små skudd og 60 for voksne. Landing i dette tilfellet, utføre i slutten av mai-begynnelsen av juni.

Som nevnt ovenfor er det imidlertid mulig å plante Mirabilis uten bløting og spiring, å ha vannet plantingsområdene og arrangert frøene der.

Frø som er oppnådd om natten, blomstrer, har nesten 100% spiring, gitt at du må forvente fremveksten av spirer i løpet av de neste ukene. For å øke hastigheten på spiringprosessen i jorda, kan den brukes til å vokse under filmen.

reproduksjon

1. Forbered plantelegg

Voksende Mirabilis spirer fra frø utføres i begynnelsen av april ved å plante i potter, en kopp eller en spesiell boks med rektangulær og smal form.

Når du utfører det, bør du huske på at jorda som brukes kan være surt, det er bedre å legge aske i plantingskruene. Kapasiteten til å vokse skal være tilstrekkelig høy, siden veksten av den nattlige skjønnhetsroten går i vertikal retning; innen en uke bør frøene spire.

Forbedrer overlevelsesraten og øker spiring av bruken av substratet. Den er forberedt fra elvesand og grus av småfraksjoner, blandet med torv og torv med en litt mindre mengde av de sistnevnte komponentene.

Ved planting av frø på frøplanter, laves grunne hull (2 cm), plassert i en avstand på 3 cm, hvor frøene plasseres og en liten vanning utføres. Det er nødvendig å sikre temperaturen under spiring innen 18-20 ° C og tilgang til lys som er gitt på hjemvinduet.

2. Skjæring

Metoden er ikke vidt spredt på grunn av den enkle spiring av Mirabilis i andre metoder og relativt høy arbeidsintensitet for gjennomføringen.

Delvis lignified spirer av bushen blir brukt, hvor kuttepunktet er tørket, stikkene er anordnet i vekststimulatoren og videre transplantert inn i næringsblandingen.

Under hele transplantasjonsperioden, fra to uker til en måned, er det nødvendig å sikre en optimal vekst temperatur, som er 20-22 ° C med en flere grader temperaturøkning, prosessen med fremvekst av plantene er betydelig akselerert.

Kokte stiklinger plantes i åpen bakke ved steady-state temperaturforhold i midten av april.

3. Reproduksjon Mirabilis knollvekster

Materialet er kjøpt i spesialforretninger, på markedet, eller i fjor er lagrede knoller brukt.

Før planting må knollene bli grodd ved en temperatur på 5 ° C i sag, sand eller torv. Denne metoden er heller ikke utbredt, gitt det store antallet tap av knoller som tørker under lagring om vinteren.

Skjønnhetspleie

Til tross for blomstens enkelhet, med riktig omsorg, vil han takke den vakre blomstringen, fylt med en behagelig duft:

Gjødsel er gjort ved å bruke gjødsel av en integrert sammensetning fra 3 til 4 ganger per sesong for å opprettholde tettheten og intensiteten til den blomstrende skjønnheten, fordi den har god fruktbarhetsrespons. De kan påvirke hastigheten og intensiteten av skuddvekst og blomsterknoppdannelse. Befruktning av organisk natur er forbudt, siden denne typen fôring har skadelig effekt på røttene til bushen.
Vanning bør ikke være overdreven, siden enda litt tørre forhold er bedre for mirabilis enn overmåte jord. Diagnostisering av behovet for vanning er å overvåke bushens oppførsel. Ved slutten av juni bør blomstene begynne å blomstre, og knoppene kan være på scenen av dannelsen. I dette tilfellet er det nødvendig å øke mengden fuktighet som er tilgjengelig for anlegget, det er tilrådelig å vanne det jevnt. I tørre perioder blir vanning gjort flere ganger i løpet av uken, med jevne mellomrom, og utfører det om kvelden.
Gjennomføring av tynnplanter, lukking og jording av jord har en gunstig effekt på næringen av bushen som holder fuktighet i den og forbedrer luftens tilgang. Tynnspirer må gjøres for å sikre at den unge veksten av Mirabilis ikke tar bort mat og energi fra modne spirer, for å unngå overveldning av busken, det kommer til å bli forsømt. Imidlertid har skjønnheten en fordel over den lokale faunaen, som er at den er dårlig utsatt for planteskade.

Sykdommer og skadedyr

Mirabilis er generelt resistent mot effektene av eksisterende sykdommer og skadedyr i CIS.

Men i tilfelle skade på bushen med rust eller flekk på grunn av svekkelse av dens immunitet, er det nødvendig å fjerne de infiserte områdene av planten og behandle den med et soppdrepende middel.

Flower Night Beauty (Mirabilis): beskrivelse, planting og omsorg, foto

Mirabilis er en blomstrende plante, det kalles natt skjønnhet, plantet av gartnere på sine tomter.

Fra det latinske navnet "Mirabilis" oversettes "fantastisk".

Yiralapa Mirabilis tilhører familien noctal eller nyctagin.

Anlegget preges av at det er hardt og kan overleve i forskjellige værforhold, tolererer tørke godt, og kan vokse på forskjellig jord.

Generell informasjon om anlegget Mirabilis

Mirabilis er en høy plante, det vokser mange rette skudd og vakre blomster. For å vokse krever det ikke spesielle ferdigheter.

opprinnelse

Nattens skjønnhet ble brakt til Europa fra Sør-Amerika, fra Mexico i midten av det 18. århundre, etter at Spania erobret Mexico.

Det antas at aztekerne var de første til å vokse nattens skjønnhet.

Mirabilis fikk sitt særegne navn for det faktum at åpningen av knopper og blomstring skjer om kvelden og om natten.

Nattskjønnhet har en unik og sterk aroma. Derfor, de som har allergi, er denne planten ikke egnet.

Funksjoner av livet

Mirabilis sparer sin styrke hele dagen, og om kvelden åpner hun blomster.

På samme tid i dystert vær åpner blomstene i natt skjønnhet tidligere og varer lenger.

I lyse solskinn i varmen åpner blomsten, når den nattlige kjøligheten begynner, og om morgenen blir det visst raskere.

Hvis Mirabilis vokser i en hage, så er det viktig på hvilket sted i hagen det vokser, hvor ofte og når solen lyser den.

Glad natt skjønnhet krøllet inn i et rør. Selv etter at planten har bleknet, gjør de lyse grønne bladene til Mirabilis det attraktivt.

Fargeområde

Mirabilis har et stort antall farger av sine farger, og selv på en busk kan det være opptil fem knopper av forskjellig farge.

Nattens skjønnhetsanlegg vil se veldig vakker og spektakulær ut, hvor fargen på blomstene går fra mørke eller svarte til hvite knopper. Det er også blomsterstengler, som har stripet farge, regnbue.

reproduksjon

hjelp

Mirabilis forplantes og vokser på to hovedveier:

ved å så frø og
planting knollvekster.

frø

Såing bør gjøres i slutten av mars eller tidlig i april, i Sibir og Fjernøsten - i begynnelsen av mars.

Under disse forholdene vil nattens skjønnhet skape rot og utvikle seg.

Før såing, bør frøene bli gjennomvåt i varmt vann for en dag, dette vil gjøre det harde skallet mykere, som er matet med vann.
Enhver jord kan brukes til planting, for eksempel universell, som Mirabilis ikke krever.
Frø er plantet i en fuktig bakke på gulvet en centimeter, og deretter vannet med varmt vann.
Beholderen med jord og plantet frø dekket med glass eller film og trukket på et varmt sted.
Etter to eller tre uker vil det være spirer, du kan fjerne lyet og sette beholderen på et varmt vindueskarm.
Om ettermiddagen, når det er varmt, kan planten tas ut for å puste inn i frisk luft.
Etter at frostene har stoppet, kan du plante planter i åpen bakke, helst i regnvær, slik at det raskt vil slå seg på sitt nye sted.

knoller

Hvis du kjøpte knollvekster i butikken om vinteren, så før du planter, må du oppbevare dem i et kjøleskap på en hylle laget for grønnsaker.

Mirabilis knollvekster kan plantes i åpen bakke når jorda er oppvarmet til en dybde på 11-15 centimeter i andre halvdel av april eller begynnelsen av mai.

I frostspirene kan dekkes over natten med plastflasker, hvoretter lyet fjernes for plantens frihet. For lange og svake skudd av den nattlige skjønnheten skal bli klemt slik at ca 10 centimeter blir igjen.

Jorda for planting Mirabilis er bedre å velge ikke veldig surt, for eksempel lammende jord. Området der Mirabilis skal vokse, skal være lett, for i skyggen vokser planten og blomstrer verre.

Stedvalg

Det er også viktig at den nattlige skjønnheten er en plante som elsker rom, og kan overleve naboene fra området.

Kan plantes i nærheten av gjerdet for å danne en hekk.

Mirabilis har også lavvoksende varianter som dyrkes i potter eller blomsterbed. Disse varianter ser bra ut ved lange roser, delphiniums, peonies.

Generelt er Mirabilis en plante som ikke krever spesielle ferdigheter når planting og omsorg i det åpne feltet, det er godt å danne, klype, kutte. For skjønnheten i skuddene kan dannes ved å trimme stilkene i form av en ball eller en pyramide, hvorpå de vil bli dekket med blomster.

Regler for omsorg for blomsten nattlig skjønnhet

fuktighet

I varmt vær må Mirabilis sprøytes med vann om kvelden og vannes hver 4. dag, fordi planten kan bli for strukket av overflødig fuktighet og slutte å blomstre.

Topp dressing

Fôring skal utføres en gang i måneden med organisk gjødsel, slik at du kan bruke mullein eller fuglefett i basalområdet.

Hva om det ikke er mulig å gi søppel?

I fravær av slik organisk materiale kan du fortynne humatet og helle det med rotdelen.

beskjæring

Nattskjønnhet er en flerårig plante, så i høst etter begynnelsen av den første frosten må du kutte av de grønne skuddene, etterlate 10 centimeter fra bakken og la dem tørke.

Deretter graver du rhizomes, la dem tørke i solen, legg i esker og dekk med tørr sand eller sagflis. Dette er en obligatorisk del av plantepleie.

Lagring av knoller

Nodule planter lagres i kjelleren ved en temperatur på minst fem grader.

Det er også viktig å sikre at kvelden ikke skjønnhetsblomster begynner å vokse for tidlig, og hvis knopper vises, flytt deretter knollene til et kjølig sted, for eksempel et kjøleskap.

Og i de varme sørlige regionene i Russland vinner Mirabilis godt i jorden, det viktigste er å kutte av skuddene og varme jorden med halm eller sagflis.

Typer Mirabilis

Mirabilis er rik på lyse farger:

Crimson,
lilla,
rød,
rosa,
gul
hvit
og oransje blomster.

Diameteren er fra 3 til 5 centimeter, de kan være monokromatiske, varierte, hvor to eller tre farger kombineres.

Mer i hagen plantesorter med hvite, gule og blekrosa blomster. Mer fargerike nattferier, med interessante detaljer på bildet, er bedre å plante der du kan komme nær dem.

Grade "Marble" Mirabilis har striper av forskjellige farger, forskjellige bredder, slag, fargerik spray.

Hvis du følger de enkle regler for omsorg for en nattlig vakker plante, så vil enhver gartner kunne dyrke en slik plante med veldig vakre og lyse blomster med en herlig duft.

Natt skjønnhet - Mirabilis

Det russiske navnet - nattens skjønnhet - forteller deg nøyaktig når du skal forvente dem.

Fra mild til lyseste - velg en nyanse til din smak.

Yalapa Mirabilis (Mirabilis jalapa) er en familie av mareritt eller nyctaginaceae. I denne familien av planter som ikke er veldig kjent for oss, er en av dem den populære bougainvillea i sør.

De første produsentene som viste interesse for anlegget, var aztekerne som bebodde det moderne Mexico-territoriet. De begynte å dyrke de mest dekorative former, forskjellige nyanser. I dag er Mirabilis Jalapa forsvunnet fra dyrelivet i Mexico, men det finnes fortsatt villige planter, tidligere uvanlig populære som en dekorativ kultur, på stedet av tidligere hager. Takket være tuberøse røtter, klare Mirabilis godt med tørke og krever ikke spesiell forsiktighet.

Etter at spanjolene erobret Mexico, kom frøene til den nattlige skjønnheten til Spania, og deretter til England og andre europeiske krefter. I løpet av det siste århundre bosatte hun seg rundt i verden og ble "henne" i land med et varmt klima. I Egypt kom hun så mye til retten at de kalte henne Egyptens perle fra et annet kontinent i Kairo. I Marokko, takket være spanjolene, fikk Mirabilis også popularitet. En av varianter med stripete gul-rosa blomster i oransje flekker bærer selv navnet "Marrakesh".

reproduksjon

Mirabilis forplantes av frø, og deler bush og semi-lignified stiklinger.

Frø før sådd gjennomvåt i 24 timer. Sug 1-2 frø i små potter fylt med løs, lys jord en måned før planting i friluft. Når skuddene vises, er det bare en sterkeste spire igjen i hver pott. Unge planter kan transplanteres til hagen samtidig som plantene, for eksempel tomater - når trusselen om frost endelig er over.

Stikkene er forankret i et lett torvunderlag med tilsetning av grov sand. Mirabilis er så lett å vokse fra frø som det anses upraktisk å holde knollene om vinteren. Planter plantet med knoller har imidlertid en fordel i størrelse, de utvikler seg raskere og blomstrer to uker tidligere. I tillegg vet du nøyaktig hvilken nyanse blomstene får. Grav knollene til frost og lagre på et tørt mørkt sted, som dahliaer.

Fra slutten av november, når de årlige skuddene delvis dør av, og til midten av mars er den nattlige skjønnheten i ro. På denne tiden blir det vannet en gang hver 2. måned. For at anlegget skal kunne overleve i denne perioden, fjern tynne utilsiktede røtter, plasser den i fibrøs høymor torv med sagflis og lagre ved lav temperatur.

Om våren blir vinterdrevet Mirabilis plantet i et underlag som består av:

2 timer med leire-jord,
1,5 h. Dekomponert torv,
1 h. Stor vasket elvesand,
0,5 h. Av vasket murstein,
0,25 h. Dolomittmel.

I hagen vår er Mirabilis duften ikke så lyst som i sør. Derfor er den vidunderlige parfyme natten skjønnhet lettere å fange fra nært hold. Det er ikke ved en tilfeldighet at Mirabilis er en av de tradisjonelle plantene for en grense langs stiene.

I det åpne bakken på dyrket jord blir Mirabilis raskt til en kraftig grønt busk på toppen med knutte stengler ca 1 m høy og omtrent samme bredde. Maksimal høyde på 1,2 m plante når solen på rik jord med tilstrekkelig vanning. Størrelsen på beholderplanter er avhengig av hvor mye land som tilbys. Så, i to liter potter er en bushhøyde bare ca 0,5 m.

Mest av alt er denne planten egnet for de som er opptatt hele dagen, og kan bare nyte deres favorittblomster bare om kveldene og morgenene, se på kjæledyr som er kjære til deres hjerter før de går av sted til jobb. Mirabilis vil tålmodig vente hele dagen for sine beundrere og samle styrke for å avdekke flere blomster til kveldsmøtet. "4 o'clock" er en annen av navnene - det indikerer til og med tidspunktet for å vises på en dato.

Det er imidlertid ikke nødvendig å sjekke klokken på Mirabilis. I overskyet vær åpner blomster tidligere og varer lenger. I den lyse solen, i varmen og i vinden, utfolder de seg bare når de føler seg nærmer seg kjøligheten om natten, og om morgenen blir de raskere. Derfor er blomsterspillet påvirket av hvor planten ligger i hagen og på hvilken tid av dagen det er opplyst av solen. I løpet av dagen ruller blomsten opp i et rør og faller snart. Om kvelden er den nattlige skjønnheten igjen klar for publisering. Og ved daggry ruller blomsten opp i en knopp.

Vakre frodige grønne blader gjør Mirabilis attraktiv etter blomstring.

Egenskaper og varianter

Mirabilis blomsterkjole er rik på lyse farger. Crimson, lilla, rød, rosa, laks, gul, oransje og hvite blomster med en diameter på 3,5-5 cm kan enten være monokromatiske eller varierte, og kombinerer 2-3 fargetoner. Noen ganger kan du finne et helt ekstravagant antrekk: Den ene halvdelen av blomsten er farget, for eksempel i skinnende farge, den andre - i gul.

Blant de fantastiske egenskapene til planten kan tilskrives, og selve enheten er en blomst: det er ingen halo, og det vi oppfatter som en blomst er en calyx. I andre planter er det grønt og ubetydelig. Mirabilis har en lys 5-lem calyx som smelter inn i et smalt rør som erstatter corolla. Nektar er skjult på baksiden av røret. Hjemme, plantene Mirabilis pollinere kolibrier og møll, for hvilke dens nektar er en søt agn.

Blomstene samles i corymbose blomsterstillinger i enden av skuddene. Jo lysere blomstene, desto lengre er de synlige i skumringen.

I hagen til magisk natt dufter ledende varianter med hvite, lysegul og blekrosa blomster. I de hjørner av hagen, hvor du er om morgenen, vil du kunne sette pris på varianter med mørk farge. Motley varianter, interessante detaljer om mønsteret, plantet der de kan komme nært.

Uvanlig fargerike blomster varianter serie Marbles ("Marble"). De ble skyndsomt malt med en pensel, som gjorde striper av forskjellige bredder, slag og farget sprut vises på blomstene. Marbles hvite-røde sorten har blitt tildelt Fleuroselect-spesialprisen: et karminrødt mønster på en ren, hvit bakgrunn. I samme serie er det en flerfarget motley variasjon av "Marbles gulrød, tykt farget med gule, oransje, røde og rosa farger. 'Marmorgulv-hvit' - gul-hvit.

Varianter med flerfargede blomster er spesielt spektakulære.

Ved den lyse siden - utsøkt parfyme!

Mirabilis fyller mirakuløst en liten liste over planter som er duftende om natten. Myrabilis bruker kjære parfyme delikat. Dette er ikke en tykk, heftig duft av kongelige liljer, men en lett, delikat bukett med blomstrete og krydrede notater, håndgripelige bare i tilstrekkelig nær avstand.

Men allerede en liten flokk av disse sjarmerende plantene vil få deg til å slå av banen og komme nærmere dem. Duft er vanskelig å analysere og beskrive. Så duften av Mirabilis minner om vanilje, den andre - oransje blomst, den tredje tropiske jasmin og gardenia. Men la oss ikke fornærme nattets skjønnhet ved å sammenligne med de duftende rivaler og kaller hennes parfyme helt enkelt - unikt!

Mirabilis yalapa er veldig flink. Med frø fra din egen samling kan du generøst skjenke alle dine naboer og venner.

Viktige poeng

For rikelig blomstring trenger Mirabilis et solrikt sted, beskyttet mot vinden. Natt skjønnhet føles bra i penumbraen, men hennes blomstrete antrekk med dårlig belysning blir mindre storslått.
Jordens jord foretrekker moderat fruktbar, lammende. God drenering er nødvendig. Mirabilis tolererer ikke sure jord og stillestående vann.
Yiralapa Mirabilis er en flerårig med oppreist stammer og tuberlignende fortykkede røtter. I varme klimaer, vinter det godt og enkelt forplantet av selvsåing. I land med frostige vintre blir planten oftere vokst som et salat, og fornyer det årlig med frø. På våren ser knollene klar til planting også på markedet.

Zootopia

Logo og offisiell plakat

Zveropolis, i den opprinnelige Zootopia (Zootopia) - en tegneserie om antropomorfe dyr fra Disney. Premieren fant sted i 2016: 3. mars i Russland, 4. mars i USA, 17 i Ukraina, i noen land har showet pågått siden 11. februar.

Hovedhandlingen foregår i tittelbyen - en nydelig storby, som snakker om hele verdenens beste verden. Byen er delt inn i områder: Tundratown (Tundratown), Sahara Square, Lower Rodents (Little Rodentia) og andre. Dyr fra hele verden kan således leve ved siden av Zveropolis, i fred og harmoni, som det ser ut til de som er rundt dem. Faktisk er Zveropolis ikke bare en drømmestad, men også en betong-jungel, hvor dyrene knytter seg i små ubebyggte leiligheter, og alle, fra en smålig skurk til en tv-stjerne, blir til å overleve. Som i alle dyresamfunn undertrykker rovdyr og plantelevende dyr deres instinkter for å leve sivilisert, men i en tett befolket megalopolis-art gir stereotyper opphav til mistillit som ikke er så lett å overvinne.

Han mottok Ursa Major Awards for 2016 i nominasjonen "The Best Anthropomorphic Motion Picture". Og "The Art of Zootopia", en bok med konseptkunst av filmen, mottatt i kategorien "Det beste antropomorfe ikke-kunstneriske arbeidet". I januar 2017 fikk filmen en Golden Globe. I februar 2017 - Oscar.

innhold

Tittel [rediger]

Navnet "Zootopia" er en kombinasjon av ordene med gresk opprinnelse "dyr" og "utopi". I lys av mange av tegnene i filmen, er byen Zveropolis sett som en utopi, et sted hvor drømmer går i oppfyllelse, hvor forskjellige dyr lever i verden, og alle kan være noen. Men som det er typisk for den utopiske sjangeren, er ikke alt i byen veldig jevnt. På engelsk, spesielt for unge seere, inneholder navnet Zootopia også en dyrehage, som betyr både dyreartens mangfold og natur, og at de bor sammen.

Den russiske dubbing bruker ordet "Zveropolis", det vil si den bestialske megalopolisen. Konseptet med en politikk, det vil si en uavhengig bystat, stammer fra antikkens Hellas, og det betyr ordet utopi, fra gresk, og beskriver også nøyaktig Zeropolis sted i verden vist på skjermen (se Politikk og geografi).

Plot [rediger]

En ung kanin, Judy Hopps, kommer til Zoover for å oppfylle sitt livs drøm - å jobbe som politimann. Hun ble uteksaminert fra politiakademiet og, i kjølvannet av likestillingsprogrammet fremmet av borgmesteren, ble med i politiet. Men begreper om rettferdighet og likestilling faller sammen, fordi i politiet får en liten kanin, blant store rovdyr og store hovdyr, i stedet for "ekte arbeid", lov til å skrive ut parkeringskontroller. I mellomtiden mangler rovdyr i byen, og politiet har ikke nok hender til å undersøke forsvunnet. Takket være sin listighet og initiativ, går Judy i undersøkelsen, men kokken gir henne bare to dager siden han ser etter unnskyldning for å bli kvitt kaninen i avdelingen hans.

Etter stien møter Judy en skurkfikk Nick Wald, som lenge har levd i byen. Han forklarer til den naive besøkende at Zeropolis ikke er utopi, og han vil ikke hjelpe henne. Men Judy lærer det, og et uvanlig par må komme seg til virksomheten.

Tegn [rediger]

Hovedpersoner [rediger]

Små tegn [rediger]

Kaptein Buyvolson (opprinnelig Chief Bogo) - afrikansk buffalo. Politi sjef.
Leodore Lionheart - Lion. Borgmester i Zveropolis.
Miss Barashkis (assisterende borgmester Bellwether) - en sau med en søt stemme, assisterende ordfører.
Fru Vydrington (Mrs. Otterton) og Mr. Vydrington (Mr. Otterton) - oter.
Bonnie Hopps og Stu Hopps (Bonnie Hopps og Stu Hopps) er Judys foreldre.
Mr. Big - Arctic Shrew (Sorex Arcticus). Den minste av Zeropolis-tegnene. Isbjørner, de største rovdyrene, jobber for ham. Hans mafia-utseende er en referanse til Vito Carleone fra gudfaren. Han er uttalt av Maurice Lamarch (Dizzy Devil, Mouse Brain).
Instruktøren (Drill Sergeant) er en hvit bjørn som arbeider i et politiakademi. Hennes kurs er lik trening av maritim landing.
Blitz (Flash, engelsk. Lyn) - den raskeste av dovendyrene. Fungerer i veistyring. I russisk dubbing uttrykt av Nikolai Drozdov.
Yax (Yax) - Yak, eieren av clubbenders, som han selv er også.
Duke Horkeitz (Duke Weaselton) - Wezel (væsel). Det selger piratkopierte plater, inkludert filmer som ennå ikke er utgitt (dette skjer også - vanligvis holder noen scener en grønn bakgrunn og ikke endrede effekter), og kan også være enige om annet arbeid for penger.
Fenek (Finnick, en forvrengt "Fenek") - Fenek, Nicks tilknyttede partner. Eier en vare som er mye mer enn kroppsvekten i sitt slag. Men siden dette er også hans hus, er dette normalt.

Peter Losini (Peter Moosebridge) - TV-nyheter-presentatør. Tegn har forskjeller i regionale versjoner. I den amerikanske og canadiske versjonen er det elg, i Brasil er det en jaguar, i Australia og New Zealand er det en koala i Japan en tanuki, i Storbritannia welsh corgi.
Manchas (Manchas) - Jaguar-Panther, en limousinfører.
Jerry Jumbeaux Jr. - Afrikansk elefant, eier av candy store. Slutten av junioren (Junior) sier at hans fars navn er det samme, og også dette er en vits - som om han er liten (generelt, nesten de samme forventningene som fra Mr. Big - spesielt i originalen - hvor Judy kjente oversetteren av ordet stort og så etter den største bjørn ).
Offiser McRog (Offiser McHorn) - noshörning.
Madge Medoyed (Dr. Honey Badger) - badger-honningbrikker, en lege i tjenesten til ordføreren. Hun jobber utenfor byen på et gammelt sykehus, som borgmesteren delvis restaurerte for sin forskning. For å forstå årsaken til sykdommen kunne hun ikke engang med moderne utstyr, da hun ikke så der. Hun, som andre, ser etter essensen av predasjon.
Kevin (Kevin) - isbjørn, livvakt, Mr. Big.
Frou Frou er datter av Mr. Big, som ved et uhell ble reddet i tid.
Fabienne Growley (Annalize Winters) - snøleoparden fra nyhetene. Den ble først kalt Annalize Winters.
Bucky Oryx-Antlerson og Pronk Oryx-Antlerson er to antiloper som leier en leilighet i Zeropolis (i Grand Pangolin Arms), og Judy Hopps ble deres nabo. Bucky arter av antilope kudu (Tragelaphus strepsiceros), og Pronk antilope oryx (Oryx gazella). De er et familiært [2] par ikke-relaterte arter (de er fra forskjellige underfamilier - Oryxene fra Sable-eared antilopen av Oryx-slekten, og Kudu av underfamilien av Bulls fra slekten Forest Antelope). I tillegg til komoen i filmen, vises i firesiders tegneserie The Noise from Next Door. Navnet Pronk er et nederlandsk etternavn, og Nederland (Nederland) var nært forbundet med Afrika, for eksempel, kom Afrikaans fra den nederlandske dialekten og forstås av nederlandsk uten oversettelse.

Verden [rediger]

I Zeropolis verden gikk dyr en gang på fire ben og jaktet hverandre som ville dyr, men gradvis ble de sivilisert og ikke lenger styrt av primitive instinkter. Fra rammene fra Naturvitenskapsmuseum er det klart at dyrene gikk gjennom en periode med primitivitet, da det var mammutter og jackalops bevæpnet med spyd og klubber. Moderne dyr har imidlertid en tendens til å leve side ved side, undertrykke instinkter, selv om de forblir i form av fordommer og regresjon av atferd. Dette er spesielt merkbart i oppførselen til barn (slik hooligans mobber sine jevnaldrende), men i kombinasjon med de virkelige, fysiske forskjellene av forskjellige slag, påvirker det også samfunnets oppførsel som helhet.

Visninger [rediger]

Detaljer om verden utenfor Zeropolis er nesten ikke avslørt. Det er ikke kjent hvilket sted i verden marine pattedyr, reptiler, fugler, fisk, insekter, så vel som primater og tamper arter okkuperer: ingen av dem ble vist på skjermen, med unntak av fluer summende rundt Yaks og omtale av Judys leilighet fra skadedyr - i dubben av lopper og flått.

Fra fraværet på skjermen av noen omtale av aper, hominider, lemurer og andre primater, så vel som mange arter som har opplevd menneskets synlige innflytelse (hunder, katter...), er det en åpenbar konklusjon at alt som kan føre til utvikling av mann og hans sivilisasjon. Unntak - griser og sauer, som er mye mer lik domesticated enn vill. Fjellfe får ikke en så myk og tykk pelsjakke. På grunn av mangelen på mennesker utviklet sauene seg selv selvstendig og til samme formål: Produksjon av klær og ullprodukter (ifølge Nicks røve sitat om skunkens ullteppe fra rumpene, er det klart at skunkens skinker er den skandaløse delen i stedet for ullteppet). I tillegg til mangelen på arter, endret på grunn av menneskers påvirkning, kan det være arter i Zeropolis verden som har blitt utdødt på grunn av menneskers påvirkning, men så langt har ikke slike ting blitt lagt merke til på skjermen.

I boken "Art of Zootopia" forteller artister at verden av Zeropolis er en sivilisasjon, som om den ble bygget av dyr av helt forskjellige størrelser. Byen ble imidlertid opprettet utelukkende for landpattedyr, fordi det var for stor en oppgave å gå inn i sjødyr og fugler (de nevner ikke reptiler). De merker også at "fugle sivilisasjon eksisterer et sted" [3]. Hovedpersonene til fuglene og reptilene sa i et intervju at "det finnes ikke dyr i denne byen, men du vil se dem i neste film" [4] (uten å spesifisere om dette er en "reptilby" og "en fuglestad", eller om en annen blandet by, eller om ville fugler og reptiler i en annen by).

I lys av omtale av insekter i filmen kan man si at de er dumme i Zeropolis verden. I tillegg, i det samme intervjuet, sa skuespillerne at rovdyr spiser insektretter.

Kraft [rediger]

Filmen viser hva herbivorer spiser - som i virkeligheten, ulike plantefôrvarer (i form av retter og snacks). Også vist er desserter som spiser alle slags - for eksempel donuts, som den tette cheetah-politimannen Kogtyuzer ruller over, og fruktis, som er populær blant mange innbyggere i Zeropolis. Men spørsmålet er ikke avslørt hvilke rovdyr vanligvis spiser. Stemmeaktører i et intervju på D23 i nærvær av filmens forfattere, delte at rovdyrene spiser insektsmat - "veldig næringsrik mat faktisk" [4]. Hvorfor insekter? Insekter på Disney spiste allerede Simba i den animerte filmen "The Lion King". I et av intervjuene [5] sa direktørene at selv om insektene ikke ble vist rett i filmen, kan man se referansene i form av Bugburger-påskriften, og de bekreftet at det finnes hurtigmatskjeder som selger insekter hamburgere - Bugburger, også i Zeropolis de sa at i fastmat er det andre retter fra insekter, ikke navngi navn. Denne maten er veldig rik på protein og er populær blant rovdyr.

Siden det ikke ble vist i selve filmen, foreslår ulike fanteorier syntetisk kjøtt eller kjøtt av tåpelige fugler og reptiler. Mer dystert teorier foreslår bortskaffelse av lik eller farm "People" (siden Zeropolis verden er på mange måter motsatt av det virkelige), men Disney-universet er usannsynlig å løse problemet så radikalt. Metoden som er beskrevet i Kevin og Kell-tegneserien, når lisensierte rovdyr påbegynner på plantelevende dyr på et begrenset grunnlag, støttes heller ikke av noe og er usannsynlig å passe inn i en Disney-tegneserie.

Jumbo Jr. Kafé viser iskrem (rosa, gul og hvit med sjokoladeflis). En tekstur som minner om iskrem (også på veggen, er den skrevet i en ramme om Tuskie-iskrem (kanskje en referanse til Tyskie, polsk ølmerk), og det er der som iskrem sier er is fra pisket krem og frossen melk). Isen kjøpt av Nick og Judy er ikke laget av melk, og egentlig ikke iskrem (i den russiske forstanden), det er frossen fruktis (blå, rød og gul vises til salgs).

På bildet av Doug spiste den stjålne tigeren en sandwich som ligner ham, men midten var vegetarisk grønn. Lis Gideon lager bærpies. Judy varmer opp hermetiserte gulrøtter i mikrobølgeovnen, hvor du kan se skummelen over reklame - emballasjen er alltid vakrere og mer enn inne, og det var et komplett fravær av transfett - som ikke finnes i grønnsaksproduktet. I det tippede huset på musen kan du se et bilde av ost (som er et meieriprodukt). Oster er også nevnt i konseptkunst. I konseptet kunst av Tundrauna ble også borsch nevnt da tomten var helt annerledes.

Interessant, men alle tre venner av Judy-ræv er engasjert i matlaging, nemlig konditorer. Fox i Mink baker Berry paier, og Nick og hans partner gjør popsicles.

Politikk og geografi [rediger]

Filmen nevner ikke noe stat eller et felles land som forener Zeropolis og andre bosetninger (eller bosetninger mellom seg). Borgmesteren i Zeropolis er den høyeste imperiale posisjonen som er nevnt i filmen, og hans krefter er bare knyttet til hans by. Zveropolis selv, er imidlertid stort sett skrevet ut fra New York, og virkelighetene i livet vist er fra USA. Nærværet av en utviklet infrastruktur (spesielt høyhastighetstog, selv om den er en drømteknologi), et felles pengesystem, tv og mobilkommunikasjon antyder at innbyggerne i dyreverdenen i det minste fungerer sammen som en nasjon.

Det ser imidlertid ut til at den nasjonale identiteten til dyr er erstattet av habitat: de sier ikke "Jeg er fra Afrika", men de sier - "Jeg er fra savanna" (selv om det bare kan være Zeropolis-regionen - Savannah Central). Zveropolis er delt inn i deler nøyaktig av habitater, ikke engang nødvendigvis geografisk forenet - for eksempel inkluderer sektoren med tropene både dyr fra Sør-Amerika (Manchas jaguar) og fra Asia (tigre i konseptkunst). Dette kan forklares med enkel praktisk funksjon: Hvorfor bygge de indiske og sør-amerikanske junglene separat? Men filmen nevner ikke noen forskjell i selvbestemmelse blant innbyggere av lignende habitater i forskjellige deler av verden.

Navnene på tegnene indikerer eksistensen av forskjellige deler av verden og deres likhet med ekte. For eksempel har politibetjent, afrikansk buffel, etternavnet det afrikanske ordet Bogo (faktisk "buffalo" på swahili), den sydamerikanske jaguaren - Manchas (spansk, spot, spansk - en fra de viktigste språkene i Sør-Amerika)... Dette indikerer omtrent samme sted for kontinentene og sivilisasjonslinjene som i den virkelige verden. Imidlertid nevner ikke filmen andre språk [aksenter?], Inkludert de hvor navnene på tegnene kommer fra. Enten forfatterne bestemte seg for ikke å komplisere verdensorden med språk og alle dyrene snakker omtrent ett adverb, eller spesielt i Zeropolis, alle snakker det samme språket.

Økonomi [rediger]

Zeropolis og Minor Norok (Judys hjemby) har dollar på deres territorium, betegnet med bokstaven Z med to vertikale linjer (lik $, men med ordet "zoo"), som det kan ses på Hopes-butikken. Det er trolig zoollar eller zollar. I Unicode og til og med i bokstaver og symboler eksisterer ikke et slikt symbol (for 2016) (bare med et horisontalt slag - med flere verdier, for eksempel den galaktiske valutaen i Doctor Who-syklusen), og det kan bare gjøres i en grafisk editor. Bucks er skrevet på de grønne regningene, og en hjort er tegnet - dette er en del av ordet spillet om dollar og dollar.

I en verden av så mange forskjellige slag må det monetære systemet møte mange vanskeligheter. For eksempel, hvordan ser kontanter ut, hvilke hamstere og elefanter kan håndtere? Bruker dyr av forskjellige størrelser forskjellige fysiske uttrykk for penger? Hva om en hamster betaler for en elefant? Bør elefanter betale hundrevis av ganger mer for mat og levende enn hamster, fordi det tar hundrevis av ganger flere ressurser for å møte behovene sine? I dette tilfellet får elefanter en lønn hundrevis av ganger mer enn en hamster? Har de mer økonomisk vekt enn hamstere?

Filmen spiller ut en situasjon hvor Nick kjøper en iskremfruktis i en elefantbakebutikk på omtrent $ 15 i størrelse (levert av Judy - hun trekker ut en tjue og betaler nektet å gi inn når Nick bestemte seg for at han ikke har penger) og deretter resirkulerer denne isen til hundrevis liten iskrem "Pawsicle" for hamstere og selger hver for seg for $ 2 per stykke, og så selger de til byggmus og pinner under dekke av brett. Til slutt deler han et tungt bunt penger, tilsynelatende mer enn $ 15, med sin partner Fenk - han ga ham $ 40 - og Nick dro en større pakke for seg selv. Ifølge Nick til Judy, tjener han $ 200 per dag. Nick og Fenek snur denne svindelen hele tiden, dømmer etter kommentarene til forskjellige tegn, og de lever for det. Denne situasjonen gir mye mat for tankene om økonomien i Zeropolis, men gir ikke konkrete svar. I tillegg vises prisene i gulrotbutikken, hvor Judy jobbet (gulrøtter $ 1,20, poteter 1, hvitløk $ 1,80, grønnsaksblanding $ 0,99), samt en straff for forsinket parkering på $ 25.

Furgonomi [rediger]

Et karakteristisk trekk ved byen Zveropolis og tilsynelatende verden rundt er tilpasning av livet til behovene til et bredt spekter av dyrearter som er mindre antropomorphiserte enn i tradisjonelle furryarbeid. Giraffer er ikke nominelt høyere enn andre (som vanlig i furry-verdener) - de er høyere like mye i virkeligheten, og en spesiell øverste klasse utmerker seg i busser og pneumatisk bestilling oppover i spisesteder. Omvendt er gnagere like små i forhold til andre dyr som de er i virkeligheten, og i deres område av Zeropolis - Little Rodentia - ser kaninen Judy ut som et gigantisk monster. I busser for gnagere er det en egen liten dør.

Furry kolleger av den virkelige verden [rediger]

I filmens verden brukes merker og slagord fra den virkelige verden, men litt modifisert. Snubbbucks kaffe er Starbucks (+ snarl "growl"), Preyda - Prada (+ byttedyr "booty"). Logoen til en smarttelefon med en bitt gulrot refererer til iPhone (lignende bitte produkter har allerede blitt oppdaget i ulike verk, betegner Apple-produkter). Zoogle Photos-programmet som en isbjørn bruker i en bil er en referanse til Google Foto (+ zoo fra navnet på byen). Ved premieren til "Zeropolis" i Los Angeles den 17. februar 2016, hadde veggene også Google Photos-varemerket [forklaring nødvendig].

Et tog til byen kan være epitome av monorail ideen på Disney World i Florida. DisneyWorld selv ble planlagt av Walt Disney som fremtidens by - EPCOT (eksperimentell prototype av fremtidens samfunn), men etter hans død ble det ferdig som en fornøyelsespark, som Disney Land i California.

Kulturelle tradisjoner [rediger]

Dyr i Zeropolis er flau for å vises nakne. Dette er nevnt i reklamemateriell som en av deres viktigste forskjeller som antropomorfe dyr. Men byen har et fellesskap av naturister, som kollektivt kalles nudister (inkludert den russiske oversettelsen). Dette er noe galt: nudister kan være nakne fordi de er komfortable og naturister fordi de lever i harmoni med deres natur; men i begge tilfeller uten henvisning til seksuelle begjær.

Grafisk stil [rediger]

Grafisk stil er nesten en klassisk furry-kunst, med unntak av at dyrets størrelse og eksotiske egenskaper (halsen av sjiraffer, hover av ufaglært dyr...) er bevart. Forholdene til figurens kropp er bare litt mindre antropomorfe enn generelt akseptert i furry art. Dette gjør "Zveropolis" knyttet til slike verk som tegneserier "Robin Hood", "Miracles on Turns", "Vel, vent litt!", Tegneserien "Blackshed", syklusen "Kung Fu Panda" og skiller seg fra slike ting som "Madagaskar" hvor grafisk stil er unik og forskjellig fra tradisjonell furry kunst.

Kroppsstruktur [rediger]

Sexualiteten til tegnene er ikke understreket mer enn det opprinnelige utseendet. Hunnene har ikke et fremstående bryst, med unntak av griser, der det fortsatt er mindre gitt ut enn hos mennesker eller i tradisjonell furry art. Hunnene bærer imidlertid klær som dekker brystene, akkurat som folk ville ha på seg. Den mest seksualiserte karakteren - Gazelle - har store hofter, men en flat bryst, dekket med et emne.

Selv om kjønnsområdet i tegneserien ikke spores, tøver de å vises nakne. Dette vises på scenen med naturister, så vel som i en av de første teasers [n]. Det er toaletter i byen, og noen unge arter er vist, noe som bekrefter tilstedeværelsen av stiltiende organer, hvorav fravær i tidsplanen blir en konvensjon.

Henvisninger og parodier [rediger]

Klippet Shakira inneholder en tre-sekunders video som er forskjellig fra filmen - i filmen Judy ser seg rundt med et spenst utseende som ser etter lovovertredere, og i klippet er Judy munter og holder rattet med bare en hånd og legger den andre på stolens bakside. Klipsscenen, hvor Judy nikker hodet i bilen, er en meme med Jim Carrey fra komediet "Roxbury Night" [6], 1998.

Analogier [rediger]

Scenen der Judy sier "du trenger å være redd for bare en ting - frykten", så vel som blomstene "night horloder", er en referanse til filmen "Batman: Beginning", hvor det også var blomster med lignende handlinger.

Ofte sammenlignes teaser for Zeropolis med det virtuelle romprogrammet fra filmen The Matrix. Crossover med "Matrix" utvides i hacker fan fiction "The Hunt for the White Rabbit", av Sambaris.

Teaser er også litt lik episoden av serien "Adventures of Toons" - "Looney Beginning", hvor i det tomme rommet var det et tegn (Buster Bunny) som var kledd av folk fra utsiden, av samme grunn som han ikke var naken (bare tittelkarakteren skapt av kunstneren, og deretter hans dame). Looney Beginning er basert på en kortfilm med Duffy Duck - "Duck Amuck", der kunstneren malte alt som Daffy ønsket.

Dialog Nick og Judy om en mahogny (dette er et tre og det er rødt), ligner på dialog Doctor Doctor Who og den første gangen Rosa Tyler (fra sesong 1 i den gjenopplivede serien) ble møtt om kult lydskrutrekker. Der doktoren svarte at det var en sonisk skrutrekker, og da bekreftet at hun var sonisk og skrutrekker.

Produksjon [rediger]

13. august 2013 Walt Disney Animation Studios begynte å forberede seg på å lage en film basert på manuset til Jared Bush i. Prosjektet ble først annonsert til allmennheten i august 2013 på D23 Expo [7]. Først fant det kun konseptkunsten - og det var vesentlig forskjellig fra det endelige resultatet. Hovedfokuset var på reven, og i noen konseptuelle verk ble plottet vist til og med som en film om spioner i tuxedos. Og Judy Hopps var ikke grå, men brun.

Den opprinnelige historien som ble annonsert i 2013, handlet om en prangende rev som heter Nick Wilde, som er anklaget for en forbrytelse han ikke begikk, hvoretter han rømmer. Politiet kunngjør hans hovedmistenkte (som filmene The Fugitive og Who Framed Roger Rabbit). Han forfølges av den beste politimannen - kaninløytnant Judy Hopps. Men når begge helter blir ofre for en konspirasjon, må de forene og finne ut at selv naturlige fiender kan bli beste venner (basert på en rapport fra 2013 fra D23 Expo [8]).

Plottet ble endret i mars 2015, da Rich Moore ble den andre regissøren, regissør Byron Howard jeg, i tillegg til Jared Bush, som ble assisterende direktør - ble aksentet forandret til en heltinne som er ny for politiet og hvis idealer står overfor forvirrede fordommer byen.

Før skapelsen av mange tegneserier og videospill, besøker skaperne dyreparker eller fjerntliggende land. Skaperne av Zveropolis brukte 18 måneder på å studere dyr. For å få pelsen til å se riktig og realistisk, måtte animatørene la det gjennom en stor mengde lys og bearbeiding. Takket være ny teknologi kan skaperne endre lengden på kappen, deres farge og tekstur, slik at arten har forskjellig pels. Hvert hår er individuelt i sin fysiske oppførsel, og jo større utsikten er, jo større er håret - musen har 400.000 hår, og giraffen har litt mer enn ni - 9.200.000. Det var en tung belastning på datamaskiner, men resultatet er veldig bra. For filmen skapte de et spesielt program "Keep Alive" ("Lagre Livet"), takket være at hver snøflake, blad, skygge og andre gjenstander var konstant i bevegelse. Hva gjør bildet mer realistisk. I den forrige Disney-filmen "Cold Heart" var alt fortsatt. Hvert tre har 30.000 blader, og Keep Alive-teknologien er også ansvarlig for nummeret. De studerte sine bevegelser, ansiktsuttrykk, hår og karakter. Totalt har filmen over 800 000 unike figurer som spiller rollen som ekstramateriale. [9]

Reklameartikler [rediger]

I en tepp av en rev, Nick Ould først dukket opp på publikums øyne uten klær, og demonstrerte hvordan et antropomorfe dyr skiller seg fra det vanlige (antropomorfe, som en person, nøler med å gå naken).

Utgivelse i forskjellige land [rediger]

I de fleste land i Europa er filmen kjent som "Zootropolis" (Zootropolis, bare Cyrillic "Zootropolis" i Serbia, Ukraina "Zootropolis" og i Makedonia "Zootropol"), i Tyskland - "Zoomania" (Zoomania), i Polen Zwierzogród (Beast). I Europa ble navnet endret på grunn av opphavsrettsproblemer med samme danske zoo Zootopia. [10] [11]

Oversettelse til russisk [rediger]

I "Zveropolis" inneholder navnene på noen tegn navnet på arten eller egenskapene til arten, som spilles som etternavn. I russisk versjon ble de oversatt for å bevare mening og humor: for eksempel, fru Otterton, Buvolonson (Bhogo). Dette er den samme tilnærmingen som ble brukt i de klassiske oversettelsene av "Duck Stories" og andre Disney TV-serier (for eksempel Klyuvdia - Betina Beakley, Ponochka - Webbigail Vanderquack).

Filmen er dubbet til russisk av studioet "NevaFilm" i 2016. Ikke bare tegnets tale ble oversatt, men alle påskriftene.

Bak kulissene var navnene på mange tegn (noen av dem ble oppført i studiepoengene i den russiske versjonen, videoen derav for juli 2016 ikke eksisterer), for eksempel navnet på en medskyldig Nick, hvis navn i kreditten er Fenech (en forvrengt "Fenek"). I runet er han mer eller lignende kjent ved transliteringen av sitt opprinnelige navn - Finnick. Det er ingen planer om å oversette litteratur (for juli 2016 i Ozone, bare fargebøker og andre bøker for de minste [12]), inkludert "Offisiell guide til Zeropolis". Den russiske versjonen er selvsagt ikke til stede i forfatterens tweets, hvorfra noen av de kanoniske informasjonene kommer fra. Således, til tross for tilgjengeligheten av oversettelse av høy kvalitet, i fandommen brukes noen av titlene fra den engelske versjonen, og jo mer materiale vil bli utgitt uten oversettelse (sammenlignbar i kvalitet med filmen), jo flere engelske navn vil være uten alternativ.

Reaksjon [rediger]

Kontant avgifter [rediger]

Zveropolis satte flere poster: i kontanterinnsamling, i Russland [13] [14], CIS [14], Ukraina [15] og Kina [16].

Kontantinnsamling i USA utgjorde $ 75.063.401 for premierehelger, og i verden - $ 1.023.589.163 for 22 ukers screenings i kinoer [17] (og budsjettet for opprettelsen var $ 150.000.000).

Amerikansk press [rediger]

Zveropolis kom ut i USA i året for presidentvalget, som er planlagt til høsten 2016. Agitasjonen begynner lenge før, og på tidspunktet for filmen var i full gang. Valget i 2016 er spesielt intens i samsvar med den vanskelige situasjonen i landet. Noen kandidater foreslår radikale tiltak, som for eksempel å isolere staten, eller fordømme begrepene - innvandring, fritt marked... - som tidligere ansett som gunstig for USA. På denne bakgrunn har spenninger mellom raser og klasser i samfunnet økt.

Alt dette har blitt sagt i mange journalister når vi ser Zeropolis. I tillegg til rasisme og religiøse fordomer [18] trakk seerne paralleller med politiets brutalitet mot fargerne [19] og til og med med skandalen over CIAs engasjement i narkotikahandel blant de fattige, for det meste svarte nabolagene [20]. Om filmen kom mange notater i den politiske og offentlige pressen, og argumenterte for hvordan plottet kommenterte det nåværende bildet. Mest bemerket behovet for en påminnelse om at "dyr av helt forskjellige arter" kan overvinne uenigheter og leve sammen. Andre sa at filmen går for langt og viser ikke at noen fysiske forskjeller er uoverkommelige, og dette bør tas i betraktning.

Runet [rediger]

I runet sammenlignes Zveropolis verden både med Blackseed, som har en oversettelse til russisk, og med "Vel, vent litt!". "Zveropolis" ble en mye mer diskutert antropomorfe hendelse enn de russiske 3D-tegneseriene om antropomorfe dyr i samme år: "Wolves and Sheep: Be-e-Zoom Transformation" (premiere i slutten av april) og "Kryaknutye Holidays" (premiere på slutten februar). På den populære bildebordet Joyreactor ble det opprettet en egen seksjon om Zeropolis, som kun er gjort med temaer som opptar hovedbåndet.

Zeropolis og furry [rediger]

Interessen for Furry-filmen har vært høy siden den første traileren dukket opp. Zveropolis har en høy fluffiness i form, det er et lek på ord (furspich), hovedpersonen er en rev (en av de mest populære typer furoner).

Derfor leide mange grupper av furry hele kinoer for å nyte filmen i helgen uten fremmede. Antall deltakere kunne nå de samme tallene som i den tidlige sammenhengen. Samtidig overgikk det totale antall deltakere tilstedeværelsen av enhver konfrontasjon som ble holdt. Noen møter inkluderte ikke bare å se på filmen, men videre oppfølging, inkludert fursuiting [21].

I verk av berømte furries [rediger]

Små fan-tegneserier i 2016 ble skrevet av Rick Griffin - "Zootopia: Night Terrors" [22] og Eric Schwartz - "Zootopia Filth" [23]. Griffin's tegneserier er farger, og Schwartz er i form av en ukorrigert tegneserie. I begge tegneseriene er plottet basert på en samtale mellom Nick og Judy (Schwartz har også naboer i historien i Schwartz). Griffin's tegneserier er ferdige, og selv nå er det på utskrift, og Schwartz tegneserier kom ut om noen få dager. Oversettelse komisk Schwarz omhandler Fogel. Comic Griffin er dedikert til Nicks åndelige opplevelser, og Schwartz-tegneserien spekulerer om hva som skjer bak veggen.

I sommeren 2016 tegnet Schwartz en annen historie (inneholder ikke en yiff eller enda outcrops) om hvordan elskere Nick og Judy låste seg i lagringsplassen til politistasjonen, men faktisk visste alle i politiet om deres kjærlighet. Tegneserier forteller om luktesansen og skammen. Ulvene var de første som følte at Judys lukt endret seg da Nick kom inn i rommet. Når de ble fortalt om alt, sa Nick at han også var en rovdyr, men han følte ikke noen feromoner fra Judy, og hun lukter bare fint... Også politibetjenten fant også ut at paret slacker i stedet for å jobbe, men ikke av lukt, men som alle klatret i sine saker og bare hånet at politiet skulle jobbe [24]. Tegneserien oversatt YaZoV for en gruppe på VK. Oversettelse for sjelen [25].

Den russisk-språklige forfatteren ReNaR skaper fanfare "Zvertor", et stort prosjekt i Zeropolis alternative verden, ved å bruke ideen om "nedgradering" rovdyr av plantelevende dyr [26].